和而不同 天下大同| We all share a world外教讲座 ——国际理解教育活动
孔子口中的“大同世界“,是中华民族自古以来的追求,也是全世界人民共同的愿景。但要实现“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同。”我们要以一种开放包容的心态,学习、理解、尊重不同国家的优秀文化,这样才能看到多彩的世界,实现大同的社会。
为促进学生对不同文化、不同国家和不同民族的理解,开拓学生的眼界,培养学生的国际意识和能力。4月11日,我校邀请到苏科外高中部的资深外教Cory老师,为高年级学生们开展一场主题为“We all share a world”的全英文讲座。
活动伊始,周校热情地欢迎了Cory老师,并对学生们说:“孩子们,未来你们会走向世界,但也要让外国认可我们、了解我们、懂得我们,要把我们中国的文化、科技、传统等传播到世界各地,正如习总书记所说的那样‘让中国走进世界,让世界了解中国!’”台下一时间掌声雷动,学生们十分认同。
下面讲座正式开始了!Cory老师幽默风趣,先举了丰富的例子给大家讲了什么是文化以及“文化商”的重要性,接着又从以下三方面分享了他的一些思考:
1. 中西文化的共同之处(Similarities between Chinese and Western cultures)
研究表明,即使是不同的文化也有6个共性的价值观:
(1)帮助家人。
(2)帮助社区。
(3)汇报恩惠。
(4)勇敢。
(5)公平分配资源。
(6)尊重他人财产。
接着,Cory老师又从自身经历出发,提出美国与中国的文化共性还有尊重知识、重视学习和个人发展,重视家庭和社区关系等,学生们纷纷表示认同。
2. 中西文化的差异(如饮食、流行运动、节日、服饰等)
(Differences between Chinese and Western cultures, such as diets, popular games, festivals , clothing and so on)
中西文化的差异可分为“表层文化”差异和“深层文化”差异。其中,表层文化差异是容易被理解接受的,如:食物、节日、音乐、服装等,而深层文化差异则需要很长时间去理解和适应,如中国的家庭角色、谦虚的观念、时间观念、好客的做法、对长辈的态度、工作伦理等。Cory老师认为,相比表层文化,尊重和理解“深层文化”更为重要的,因为这是他能够生活在另一个国家并享受其中的关键保证。
3. 尊重文化差异的方式和重要性
(Different ways and importance to show respect)
尊重文化差异是重要的,未来如果我们身处异乡,以下几点可以帮助我们提升“文化商”,增强我们的异国适应能力。
(1)多看,多听。
(2)多参与活动。
(3)学好语言,多问。
(4)想家和家人是正常的。
(5)随时准备好接受“不同”的心态,会使你更加从容。
讲座最后是自由提问环节,现场的气氛十分活跃,学生们纷纷鼓起勇气用英文提出各种问题,Cory老师一一真诚地回答了,这让学生们对Cory老师以及他家乡文化的了解又更进一步。讲座结束,学生们意犹未尽,纷纷表示希望Cory老师再次到来。
活动感悟:
这是一个令人印象深刻也引人深思的全英文讲座。在讲座中,我感受到了各国文化的差异与其中的乐趣,也体会到了学好英语的重要性。我们生活在同一个世界,了解和学习他国文化也是使中国成为世界强国的条件之一。我要好好学习英语这门语言,将来为中国文化的传播做出贡献!
——六(5)班马瑞晗
今天,我听了Cory老师的讲座We all share a world。这次讲座让我了解了很多:不同的国家有不同的文化习俗,了解一个国家就要了解这个国家的文化习俗。有些文化习俗比较容易理解,但只是冰山一角,大部分习俗是难以理解的,因为我们在我们自己的文化习俗中长大,多了解别的国家的文化,就是在积攒“文化商”,它可以更好的让我们适应他国的生活。我们可以通过语言、节日、饮食、习俗等了解文化。Cory老师的讲座十分有趣,给了我很多收获。
——六(6)班刘三传
感谢Cory老师带来这场文化与思想交流的盛宴。学生们通过聆听这次讲座,与Cory老师的交流互动,增强了自己的英语运用能力,增进了对世界文化的理解和尊重,也开拓了国际视野,提升了国际理解力。相信这些对他们未来走向世界大有裨益。
“和而不同,天下大同。”愿中国的文化之花开遍世界,让我们一起做中国文化的传播使者吧!